home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 March / PCWorld_2007-03_cd.bin / system / arrange / arrangestartup.exe / {app} / French.ini < prev    next >
Windows Autorun File  |  2006-12-07  |  4KB  |  125 lines
  1. [Buttons]
  2. Update=Mettre α jour
  3. Add=Ajouter
  4. Delete=Eliminer
  5. Apply=Appliquer
  6. Close=Fermer
  7. Continue=Continuer
  8. Stop=ArrΩter
  9. Yes=Oui
  10. No=Non
  11.  
  12. [Messages]
  13. Information=Information
  14. Confirmation=Confirmation
  15. Warning=Warning
  16. FileNotFound=Fichier introuvable!
  17. HelpNotFound=Fichier d'aide introuvable!
  18. FolderNotFound=Dossier introuvable!
  19. ProgramAdded=Programmes ajoutΘs dans la liste de DΘmarrage avec succΦs !
  20. ProgramNotAdded=Erreur dans l'enregistrement d'accompagnement dans le registre !
  21. AreYouSureDelete=Etes-vous s√r de vouloir supprimer les ΘlΘments cochΘs ?
  22. AreYouSureLaunch=Are you sure to launch software ?
  23. ItemsDeleted=ΘlΘment s supprimΘs !
  24.  
  25. [General]
  26. InfoString1=Dans votre systeme de demarrage ont ete detectes des fichiers des types suivants:
  27. InfoString2=De nombreux programmes se chargent au lancement de lÆordinateur ce qui diminue considΘrablement sa performance. Ce sont pour une part des programmes-systΦmes qui sont nΘcessaires pour le fonctionnement, et dÆautres programmes qui ne le sont pas, et vous pouvez en Θliminer la majeure partie de la liste dÆautodΘmarrage.
  28. InfoString3=Recommend using Wizard to see full info about all items step by step and quick decision making!
  29. InfoString4=click here
  30. User=Utilisateur
  31. Program=Nom du programme
  32. Status=Etat
  33. Location=Emplacement
  34. Developer=Developer
  35. OtherInfo=Other info
  36. Startup=DΘmarrage
  37. AllUsers=Tous les utilisateurs 
  38. AllFiles=Tous les fichiers
  39. ExecutableFiles=Fichiers exΘcutables
  40. System=SystΦme
  41. Required=ExigΘ pour le DΘmarrage
  42. Spyware=DÆhabitude des virus ou spywares
  43. Incomplete=Incomplete file info
  44. UsersChoice=Choix des utilisateurs
  45. NotRequired=Non exigΘ
  46. Delete=RecommandΘ dÆΘliminer
  47. OpenFolder=Open folder
  48. LaunchSoftware=Launch software
  49.  
  50. [Details]
  51. DetailInfo=DΘtails
  52. Back=Back
  53. Next=Next
  54. DeleteFromStartup=Delete from startup
  55. QuestionDelete1=Are your sure to delete software
  56. QuestionDelete2=from startup list?
  57. ConfirmDelete=The program removed from startup list!
  58.  
  59. [Add]
  60. AddProgram=Ajouter un programme
  61. OnlyForMe=Uniquement pour moi
  62. ForAllUsers=Pour tous les utilisateurs
  63.  
  64. [Update]
  65. Options=Options
  66. Connect=Se connecter a www.smartpctools.com
  67. Please wait=Veuillez patienter 
  68. Message1=Update impossible !
  69. Message2=Mise a jour terminee!
  70. Message3=Update incompleted !
  71. Message4=Mettre a jour au demarrage du logiciel
  72. Loading=Loading bases
  73. records=ΘlΘments
  74.  
  75. [Undo]
  76. Undo=Annuler
  77. Message1=Etes-vous sur de vouloir annuler?
  78.  
  79. [About]
  80. About=A propos
  81. Version=Version
  82. License=Licence: Logiciel libre
  83. Internet=Internet
  84. E-mail=E-mail
  85.  
  86. [SmartPC]
  87. Message1=PC lent ou erreurs systΦme? 
  88. Message2=Smart PC rend votre PC plus rapide, debarrasse d'erreurs et plus efficace !
  89. Message3=Seulement maintenant vous pouvez obtenir un rabais unique de - 20%!
  90. Message4=Ne plus afficher cette fenΩtre 
  91. Try=Essayer
  92. Trial= - 30 jours dÆessai gratuit! 
  93. BuyNow=Acheter
  94. Download=TΘlΘcharger
  95. ToFix=rΘparer le Registre 
  96.  
  97. [AntiSpyware]
  98. Message1=You deleted spyware from startup list but it present on your PC !
  99. Message2=and remove all viruses from  your computer!
  100.  
  101. [Feedback]
  102. Feedback=RΘtroaction
  103. Message1=Est-ce que ce logiciel vous plaεt?
  104. Message2=SÆil vous plaεt, envoyez-nous vos propositions et vos commentaires concernant lÆamΘlioration de Arrange Startup.
  105. Message3=Votre ressenti est important pour nous!
  106. Message4=Cliquez ici pour envoyer une lettre!
  107.  
  108. [Monitor]
  109. RealTime=Protection en temps rΘel
  110. On=Marche
  111. Off=ArrΩt
  112. Start=DΘmarrer moniteur au lancement du programme 
  113. MonitorStarted=Moniteur lancΘ
  114. AutorunElements=╔lΘments du lancement
  115. Open=Open
  116. Statistics=RΘsultats
  117. Detected=Nouveau ΘlΘments
  118. Added=ajouter du lancement.
  119. Delete=Eliminer fichier?
  120. Deleted=ΘliminΘs!
  121. Message1=Fichier StartupSoftware.exe introuvable!
  122. Message2=Fichier StartupMonitor.exe introuvable!
  123. Message3=ArrΩter la protection en temps rΘel?
  124. Message4=Agent de temps rΘel est occupΘ.
  125. Message5=Veilliez essayer plus tard!